19.03.2014

Greetings for our friends from France /Pozdrowienia dla przyjaciół z Francji

Marzec

Ponieważ nasz blog odwiedzają nasi przyjaciele z Francji, postanowiliśmy wysłać do nich tą drogą pozdrowienia. Ale najpierw dla czytelników polskojęzycznych tłumaczenie komentarza do wpisu "Ludzie listy piszą ...i my też":

Pozdrowienia z Francji

Dziękujemy za wasze piękne maski, Bardzo nam się podobają. Mamy nadzieję, że wkrótce zobaczymy się i porozmawiamy za pośrednictwem komunikatora Skype. Teraz są u nas ferie.

Do zobaczenia wkrótce

Wasi korespondencyjni przyjaciele  z Coutouvre.

 

Nie zapomnijcie odwiedźcie odwiedzić naszej strony internetowej

http://www.ecole-publique-coutouvre.fr/accueil.htm

 

A teraz nasze pozdrowienia:

Thank you for your post.

We are happy that you found us here.

We’re sure that soon we’ll see on Skype.

You look lovely in the masks!

Penpals from Poland.

(Dziękujęmy za wasz wpis. Jesteśmy szczęśliwi, że nas tu znaleźliście. Na pewno wkrótce zobaczymy się na Skypie. Wyglądacie super w maskach!

Przyjaciele z Polski

 

carnavaluczniwoieFrancuscywnaszychmaskach.JPG

carnavawszkolefrancuskiej2.JPG

54
Dodaj Komentarz
  • 1
  • 4
  • 2
Komentarze